サクラメント 秘蹟
概要
信仰(祈り)の結実
必ずしも信仰(祈り)と等価ではない、授かり物
資料と覚書
ラテン語に由来する"Sacrament"(サクラメント)は、西方教会では一般的な用語であるが、正教会ではギリシア語の"μυστήριον"(ミスティリオン1)や、これを語源とする英語の"Mystery"(ミステリー)などが用いられる。 ギリシア語で秘儀を意味する「ミスティリオン」(μυστήριον)
ラテン語において誠実さや忠実さを示すための誓い(忠誠の宣誓)という意味があった「サクラメントゥム(Sacramentum)」
「主(イイスス・ハリストス(イエス・キリスト))がすべての信者に恩寵を与えようとして自ら定める、見える状態でもって信者の霊魂に見えない神の恩寵を授けるもの2」